Café & Drinks

15 phrases · Danish with romanization, English and audio

  1. En kop kaffe, tak

    A cup of coffee, please

    Usage

    Basic phrase for ordering coffee — Danes are among the world's highest coffee drinkers

    Grammar Note

    "Tak" means both "thanks" and "please" (in requests). Danes say "tak" very often — it's a key politeness marker

  2. Hvad slags øl har I?

    What kinds of beer do you have?

    Usage

    Used at bars or restaurants to ask about available beers — Denmark is famous for Carlsberg and Tuborg

    Grammar Note

    "I" = you (plural), pronounced "ee". Denmark is home to Carlsberg (founded 1847) and Tuborg (founded 1873)

  3. Jeg vil gerne have et glas vin

    I would like a glass of wine

    Usage

    Polite way to order a glass of wine at a restaurant or bar

    Grammar Note

    Adding "gerne" makes the request more polite/softer. "Gerne" = gladly/willingly — very common in Danish requests

  4. Har I alkoholfri øl?

    Do you have non-alcoholic beer?

    Usage

    Used to request non-alcoholic beer — increasingly popular as Danes reduce alcohol consumption

    Grammar Note

    "Alkoholfri" = alkohol + fri (free). Denmark's drink-driving limit is 0.5‰ BAC (0.05%) — stricter than the UK

  5. Kan jeg få et glas snaps?

    Can I have a glass of snaps?

    Usage

    Used to order snaps, Denmark's traditional spirit enjoyed especially with smørrebrød

    Grammar Note

    Danish snaps is a flavored aquavit/schnapps. Traditionally drunk with smørrebrød, accompanied by a song called a "snapsvise"

  6. En juice og et vand, tak

    A juice and a water, please

    Usage

    Used to order juice and water together at a café or restaurant

    Grammar Note

    "Et" is the neuter article; "en" is common gender. "Vand" (water) is neuter. Danish tap water is excellent quality

  7. Skål!

    Cheers!

    Usage

    Danish toast — making eye contact with everyone while toasting is essential Danish social etiquette

    Grammar Note

    "Skål" is shared across Scandinavia (from "bowl"). Eye contact with all guests when toasting is crucial Danish etiquette

  8. Kan jeg se drikkekortet?

    Can I see the drinks menu?

    Usage

    Used to ask for the drinks menu at a bar or restaurant

    Grammar Note

    "Drikkekort" = drikke (drink) + kort (card/menu). "-et" is the definite suffix for neuter nouns

  9. Har I varme drikke?

    Do you have hot drinks?

    Usage

    Useful in Denmark's cold winters to ask about hot beverage options

    Grammar Note

    "Drikke" = both "drinks" (noun plural) and "to drink" (verb). "Varme" is the plural/definite form of "varm" (warm)

  10. Hvad er gløgg?

    What is gløgg?

    Usage

    Used to ask about gløgg, Denmark's traditional spiced mulled wine enjoyed during the Christmas season

    Grammar Note

    Danish gløgg is warm red wine with cinnamon, cloves, orange peel, and raisins. Essential at Christmas markets

  11. vand på flaske

    Bottled water

    Usage

    Point at this to order bottled water; asking just for "vand" can get you sparkling, so add "kildevand" if you want still

    Grammar Note

    "Vand" is neuter ("et vand", definite "vandet"); "flaske" is common gender. "På flaske" means bottled

  12. danskvand

    Sparkling water

    Usage

    Point at this to order — or avoid — sparkling water; despite meaning "Danish water" it is the standard word for fizzy water, and it is what a restaurant often brings when you ask for "vand"

    Grammar Note

    Neuter, definite "danskvandet"; still water is "kildevand" or "vand uden brus"

  13. postevand

    Tap water

    Usage

    Point at this to ask for free tap water; Danish tap water is safe to drink and restaurants serve it free on request

    Grammar Note

    Neuter, definite "postevandet"; as a sentence, "Et glas postevand, tak"

  14. varmt vand

    Hot water

    Usage

    Point at this when you need hot water for medicine, baby formula, or instant noodles

    Grammar Note

    "Vand" is neuter, so the adjective takes the neuter -t form "varmt" — never "varm vand"

  15. uden is

    No ice

    Usage

    Point at this to order a drink without ice; as a sentence, "En cola uden is, tak"

    Grammar Note

    "Uden" means without; in a drink order "is" means ice cubes, but on a menu "is" means ice cream — say "isterninger" if you need to be exact

More Danish phrases

Browse all TravelPhrases languages