Markets & Souvenirs

1. Hvad koster det?

   How much does this cost?

   Usage

   Basic phrase for asking the price at a market or souvenir shop

   Grammar Note

   "Hvad koster det?" is the most common Danish phrase for asking the price

2. Kan man forhandle om prisen?

   Can I bargain on the price?

   Usage

   Asking whether price negotiation is possible

   Grammar Note

   "Man" is the impersonal subject (one/you in general). Prices are fixed in Danish shops but flexible in markets

3. Jeg tilbyder hundrede kroner

   I'll offer one hundred kroner

   Usage

   Offering a counter-price during bargaining

   Grammar Note

   "Tilbyder" is the present tense of "tilbyde" (to offer). Adjust the amount as needed

4. Kan jeg få rabat?

   Can I get a discount?

   Usage

   Requesting a discount

   Grammar Note

   "Rabat" shares its origin with English "rebate". Useful at Danish flea markets (loppemarked)

5. Er det håndlavet?

   Is this handmade?

   Usage

   Checking whether an item is handmade

   Grammar Note

   "Håndlavet" combines "hånd" (hand) + "lavet" (made). "Lokalt fremstillet" means locally produced

6. Hvad er det lavet af?

   What is it made of?

   Usage

   Asking about the material of an item

   Grammar Note

   "Af" corresponds to English "of". Useful words: silke (silk), bomuld (cotton), læder (leather)

7. Kan I pakke det ind som en gave?

   Can you gift-wrap this?

   Usage

   Requesting gift wrapping

   Grammar Note

   "Pakke ind" means to wrap/package. "Gave" is the Danish word for gift

8. Hvor er natmarkedet?

   Where is the night market?

   Usage

   Asking the location of a night market

   Grammar Note

   "Nat" (night) + "marked" (market). Danish definite articles are suffixed (-et/-en) rather than separate words

9. Kan jeg få en kvittering?

   Can I have a receipt?

   Usage

   Asking for a receipt after a purchase

   Grammar Note

   "Kvittering" means receipt. Most Danish shops automatically issue a printed receipt.

10. Hvornår har markedet åbent?

    When is the market open?

    Usage

    Checking the opening hours of a market

    Grammar Note

    "Åbent" is the neuter form of "åben" (open). "Markedet" has the neuter definite suffix "-et"

11. Jeg kigger bare, tak

    I'm just looking, thank you

    Usage

    Politely declining a shopkeeper's sales pitch

    Grammar Note

    "Bare" means "just/only". A polite and natural way to decline a vendor's approach

12. Tager I kort?

    Do you accept card payment?

    Usage

    Checking whether card payment is accepted

    Grammar Note

    Denmark is highly cashless. MobilePay is widely used alongside card payments

13. Jeg køber det som souvenir til en ven

    I'm buying it as a souvenir for a friend

    Usage

    Telling the seller it is a souvenir gift

    Grammar Note

    "Til" means "for/to". "Souvenir" is a loanword used unchanged in Danish

14. Kan det sendes til udlandet?

    Can this be shipped internationally?

    Usage

    Asking about international shipping options

    Grammar Note

    "Udlandet" combines "ud" (out) + "landet" (the country), meaning abroad

15. Hvad er jeres bedste vare?

    What is your best item?

    Usage

    Asking for the seller's top recommendation

    Grammar Note

    "Bedste" is the superlative of "god" (good). "Jeres" is the plural possessive "your"

16. Er prisen til forhandling?

    Is the price negotiable?

    Usage

    Checking whether the price is open to negotiation

    Grammar Note

    "Til forhandling" is an idiomatic phrase meaning "open to negotiation"

17. Har I en anden størrelse?

    Do you have a different size?

    Usage

    Looking for a different size

    Grammar Note

    "En anden" means "another (common gender)". Add "større" (bigger) or "mindre" (smaller) to specify

18. Det er for dyrt

    This is too expensive

    Usage

    Expressing that the price is too high

    Grammar Note

    "For" as adverb means "too/overly". Saying "lidt dyrt" (a little expensive) softens the comment

19. frugt

    Fruit

    Usage

    Point at this to find the fruit section at a market or supermarket; vegetables are "grøntsager"

    Grammar Note

    Common gender, definite "frugten", plural "frugter"

20. hvidløg

    Garlic

    Usage

    Point at this to buy garlic or check whether a dish contains it; a clove is "et fed hvidløg"

    Grammar Note

    Neuter, definite "hvidløget"; a compound of "hvid" (white) + "løg" (onion)

21. løg

    Onion

    Usage

    Point at this to buy onions or check whether a dish contains them; spring onions are "forårsløg"

    Grammar Note

    Neuter, definite "løget", plural also "løg"; garlic is the separate compound "hvidløg"

22. chili

    Chilli

    Usage

    Point at this to buy chilli or check for it in a dish; to avoid heat, "Uden chili, tak"

    Grammar Note

    Common gender, definite "chilien"; chilli powder is "chilipulver"

23. koriander

    Coriander

    Usage

    Point at this to buy coriander or ask for it to be left out; the fresh leaf is "frisk koriander", and the seed spice shares the word

    Grammar Note

    Common gender, definite "korianderen"; to separate leaf from seed, say "korianderblade" or "korianderfrø"

24. ingefær

    Ginger

    Usage

    Point at this to buy ginger or check for it in a dish; ginger tea is "ingefærte"

    Grammar Note

    Common gender, definite "ingefæren"; never rewrite "æ" as "ae"

Browse all TravelPhrases languages